Сура Фаляк – текст на русском (транскрипция)

Сура Фаляк Суры Корана

Сегодня узнаем, какое значение имеет сура Фаляк и приведем текст суры на русском (транскрипция).

В одном из хадисов сообщается, что сподвижник Абу Саид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) всегда обращался к Аллаху за защитой от джиннов и дурного глаза до тех пор, пока не были ниспосланы две предохраняющие (муаввизатани), а когда они были ниспосланы, он стал читать их (эти суры), отказавшись от любых иных (слов)». (Хадис передали Ибн Маджах и ат-Тирмизи)

Сура Фаляк текст на русском (транскрипция)

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Куль а‘уузу би раббиль-фаляк.
Мин шарри маа халяк.
Ва мин шарри гаасикын изээ вакаб.
Ва мин шарри ннаффаасаати филь-‘укад.
Ва мин шарри хаасидин изээ хасад»

Перевод:

С именем Аллаха Милостивого (ко всем на этом свете), Милующего (лишь верующих на том свете).
Скажи: «Я прибегаю к защите Господа зари
От зла всех Его творений.
И от зла ночи, когда она наступает.
И от зла дующих на узлы (колдунов, магов).
И от зла завистника, когда тот завидует».

Из перевода данных аятов мы видим, что эта сура защищает:

  • от зла творений, то есть от зла всего того, что сотворил Аллах ;
  • от зла ночи, потому что большинство преступлений и плохих дел совершаются именно с наступлением ночи. Колдуны тоже занимаются своими грязными делами ночью;
  • от вреда колдунов, от наведения ими порчи и т.д.;
  • от вреда завистника, то есть завистливый человек, своей черной завистью, может нанести вред тому, кому завидует.

Завистник желает, чтобы человек лишился богатства, здоровья, хорошего мужа, жены, детей и т.д. По этому следует остерегаться тех людей, у которых нет того, что есть у вас, даже если, они при вас не показывают свою зависть. Обладающий черной завистью, может навредить открыто и скрытно (скрытно это, например, могут сглазить или навести порчу через колдовство, обратившись к колдунам). Поэтому, если вы сомневаетесь или подозреваете, что кто то завидует черной завистью, то следует просить защиты у Всевышнего, прочитав эти аяты, дабы уберечься от вреда таких людей.

Рекомендуем к прочтению →  Аль Вакиа (текст на русском). Сура из Корана для богатства

Для большего эффекта, сура Фаляк читается вместе сурами Ихлас и Нас. Сначала читается сура Ихлас, за ним Фаляк и в конце Нас (в таком порядке они приведены в Священной книге). Эти суры являются самыми последними в Коране, их можно найти, открыв сразу конец книги.

Защищающие от колдовства и сглаза суры Корана

Сура Ихлас

Бисми-лляяhи-ррахмаани-ррахииим
Куль хувАллаху ахад
Аллахус-самад
Лям йялид ва лям юляд 
Валям йякулляху куфуан ахад.

Сура Фаляк

«Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Куль а‘уузу би раббиль-фаляк.
Мин шарри маа халяк.
Ва мин шарри гаасикын изээ вакаб.
Ва мин шарри ннаффаасаати филь-‘укад.
Ва мин шарри хаасидин изээ хасад»

Сура Нас

Бисми-лляяhи-ррахмаани-ррахииим
Куль-а’уузу-бираббин-нааас
Мээликин-нааас
Иляяhин-нааас
Минн-шарриль-васваасиль-ханнааас
Аллязии-йувасвису-фии-с̣удуурин-нааас
Миналь-джиннати-ван-нааас

Рекомендуется почитать по 3 раза эти суры (Ихлас, Фаляк, Нас) на арабском языке перед сном. Читая их, нужно дуть в ладони, а затем обтирать ими (слегка) голову и тело. Эти суры, также, можно читать и после каждого обязательного намаза.

А ещё Посланник Аллаха (мир ему) читал эти суры во время ухудшения погодных условий. Его сподвижник Укъба бин Амр, во время путешествия с пророком (мир ему), попал под сильную бурю, от которой потемнело все вокруг. Пророк (мир ему) начал читать суры Фаляк и Нас, и попросил защиты у Всевышнего. Он (мир ему) сказал своему сподвижнику: «Укъба, ты тоже читай эти суры и проси защиты у Аллаха. Ни один просящий защиты не сможет найти лучшее чем эти суры». (Бухари)

Еще несколько хадисов об этих сурах

Айша (да будет доволен ею Аллах) сообщила: ” Всякий раз, когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболевал, он читал две последние суры Корана (т.е. ”Рассвет” и ”Люди”), а затем дул на свое тело. Когда он тяжело заболевал, то я читала (эти две суры) и проводила его руками по его телу, уповая на благо, содержащееся в них (т.е. в этих двух сурах). (Аль Бухари, 61/535).

Укба бин Амир (да будет доволен им Аллах) передал: ” Я встретил посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал мне: ” О Укба бин Амир, не хочешь ли ты, чтобы я научил тебя таким сурам, подобно которым не было ниспослано ни в Торе, ни в Псалмах (Давида), ни в Евангелии, ни (в остальном) Коране? Как только наступает ночь, читай (суры)”Очищение (веры), ”Рассвет” и ”Люди” “. Далее Укба бин Амир сказал: ”Таким образом, я читал их (т.е. эти суры) каждую ночь. Для меня стало долгом читать их, так как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел мне (делать) это ”. (Ахмад, 16810).

Оцените статью
ИСЛАМ НУР
Adblock
detector