В месяц Рамадан, во многих мечетях Татарстана (и не только), во время таравих намазов прочитывается весь Коран полностью. Назначаются имамами Коран хафизы и они ведут таравих намазы. Также в некоторых мечетях где нет Коран хафизов, можно увидеть как имамы читают после Фатихи короткие аяты. Эти короткие аяты из суры Саффат, точнее аяты 79, 80, 81, / 109, 110, 111, / 120, 121, 122, / 130, 131,132.
У татар чтение этих аятов во время таравиха практикуется уже давно. В летний период в Поволжье ночи очень короткие, видимо поэтому было решено читать именно эти аяты.
Здесь мы решили привести аяты из суры Саффат для таравиха на арабском и в транскрипции на русском.
В первом ракаате:
После «Фатиха»:
سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
«Салаамун аляя Нуухин фил алямиин. Иннаа казаалика наджзил мухсиниин. Иннахуу мин ибаадинал муъминиин».
Второй ракаат, после «Фатиха»:
سَلَامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ
كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
«Салаамун аляя Ибраахиим. Казаалика наджзил мухсиниин. Иннахуу мин ибаадинал муъминиин».
Третий ракаат — «Фатиха» и далее:
سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
«Салаамун аляя Муусаа уа Хааруун. Иннаа казаалика наджзил мухсиниин. Иннахууммаа мин ибаадинал муъминиин».
Четвертый ракааат, после «Фатихи»:
سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
«Салаамун аляя Ильйаасиин. Иннаа казаалика наджзил мухсиниин. Иннахуу мин ибаадинал муъминиин».
Аудиозапись прослушать (отрезки):
